Rumunko, Moldavská republika a rumunština na internetu

 

Rumunský jazyk

 

DEX - výkladový slovník rumunského jazyka, kompletní vydání z roku 1998, s pravidelnými aktualizacemi, oddíl s gramatickými jevy, ve kterých se často chybuje, obsahuje také záznamy ze slovníku synonym, antonym, neologismů, ortografického slovníku, etymologického slovníku...

dictionare.ro - česko-anglický slovník, kompletní přehled tvarů všech rumunských sloves

Multi Kulti - odkazy na materiály pro rumunštinu, rusky

Přísloví - anglicko-rumunský slovník přísloví, zhruba 100 stran

Romanian Lessons - deset lekcí, s nahrávkami frází, anglicky

Româna pentru călători - základní slova a fráze i s nahrávkou výslovnosti

Rumunština pro samouky - tři lekce, autor Crişan Petrescu, česky

 

Rumunské univerzity s oddělením rumunského jazyka pro zahraniční studenty

 

UAIC Iaşi

UB Bucureşti - obsahuje přehled učebnic rumunštiny vydaných od sedmdesátých let a on-line poradnu při problémech při výuce a vyučování rumunštiny

UBB Cluj

 

Státní organizace

 

České centrum Bukurešť - obsahuje také informace o Rumunsku a informace pro turisty

Velvyslanectví  Bukurešť - obsahuje informace nejen o Rumunsku, ale také o Moldavsku, pro které také zajišťuje konzulární službu, navíc obsahuje text o českých Rumunech v Banátu

Rumunské velvyslanectví v Praze - stránky jsou málo aktualizované a jsou v angličtině

Rumunská vláda

 

Rumunské vyhledávače

 

afla.ro

fast.ro - nejlepší

home.ro

kappa.ro

linkuri.ro

rol.ro

startpage.ro

 

Rumunské firmy

 

CFR - rumunská železnice, s jízdním řádem i tarify

calatori.ro - neúplný autobusový a autokarový jízdní řád

Poşta română - rumunská pošta, s přehledem směrovacích čísel

Romtelecom - rumunský národní telekomunikační operátor, s přehledem nových meziměstských předvoleb

 

Rumunské knihy + nabízené učebnice rumunštiny

 

baylanguagebooks.co.uk - nabídka anglicky psaných učebnic rumunštiny

Compania - You can speak ROMANIAN!

Helmut Buske Verlag - Lehrbuch der rumänischen Sprache + CD

Hueber - Rumänisch für Sie

Kauderwelsch - Rumänisch - Wort für Wort + CD nebo MC

Kubon & Sagner - kompletní nabídka rumunských a moldavských vydavatelství

Niculescu - Learn Romanian + Ghid de conversaţie român-ceh pentru toţi

Petrion - Salut, România!

Romanistischer Verlag - Einführung in die rumänischer Sprache

teach yourself - Romanian + MC

 

Rumunská národní knihovna - uvádí kompletní rumunskou bibliografiii

 

Rumunská média

 

Radio Romania International - vysílání do zahraničí, ve 12 jazycích (mimo jiné v arumunštině), anglická sekce vysílá v sobotu kurs rumunštiny Romanian by radio

Radio Timişoara - regionální vysílání pro Banát, v neděli od 15:30 pražského času vysílá 30minutový pořad v češtině a od 16 hodin 60minutový pořad ve slovenštině

Kiss FM - jedna z nejoblíbenějších komerčních stanic, lze poslouchat na internetu

Europa FM - jedna z nejoblíbenějších komerčních stanic, lze poslouchat na internetu

TVR - rumunská televize, některé pořady lze sledovat na internetu, nabízí i kanál pro zahraničí TVRi

Realitatea TV - komerční zpravodajský kanál

Pro TV Intenational - komerční televizní kanál pro zahraničí

ziare.ro - výběr nejzajímavějších článků rumunského tisku

Jurnalul Naţional - rumunské noviny

 

Turistika

 

MTRomania - staré stránky ministerstva dopravy, stavebnictví a turistiky

romaniatravel.com - stránky ministerstva dopravy, stavebnictví a turistiky, obsahuje krásné fotografie z celého Rumunska, mapy Rumunska a jednotlivých turistických oblastí, lze si tu stáhnout řadu turistických průvodců v různých jazycích, mimo jiných i v češtině Rumunsko dosud nepoznané

Rumunské centrum pro turistiku - turistické centrum v Praze, informace o Rumunsku v češtině

Turism în România - informace o hlavních turistických oblastech

 

Informace o Rumunsku

 

Bongo Bongo - především turistické informace v češtině

Lonely Planet - především turistické informace v angličtině

Window to Romania - stránka Rumunů v Libanonu

rumunsko.lu2.info - fotografie Rumunska, jaro a léto 2004

Rumunská kuchyně - čtyři a půl tisíce rumunských receptů

 

Informace o Moldavské republice - stránky bývají v rumunštině a ruštině, případně angličtině

 

MoldovaData - vyhledávač

ournet.md - vyhledávač

Bongo Bongo - informace o Moldavsku, česky

Lonely Planet - informace o Moldavsku, anglicky

Rozhlas a televize - na internetu lze poslouchat vysílání do zahraničí

Parlament

turism.md - stránky Odboru rozvoje turistiky Moldavské republiky, obsahuje mapu Moldavska, základní informace o zemi, o turistických oblastech, o historii...